Les réductions

- 20 % pour les abonnés sur présentation de la carte d’abonnement.
- 35 % pour les comités d’entreprise, amicales du personnel et groupes à partir de 10 personnes sur présentation d’un état nominatif.
- 50 % pour les personnes du 3e âge non imposables (sur présentation de la carte Saphir délivrée par la Mairie de Strasbourg), pour le personnel municipal, les invalides (à partir de 80 %, sur présentation de la carte d’invalidité), les étudiants (sur présentation de la carte d’étudiant 2010/2011) et les moins de 26 ans (sur présentation de la carte d'identité).

Nous vous remercions de bien vouloir présenter le justificatif donnant droit à la réduction avant l’émission du billet. Par ailleurs toute personne bénéficiant d’une réduction devra pouvoir la justifier à l’entrée de la salle, des contrôles administratifs étant susceptibles d’être effectués.

Mögliche Ermässigungen

- 20 % für Abonnente für Abonnenten bei Vorlage des Abonnementausweises
- 35 % für Unternehmen und Gruppen ab 10 Personen gegen Vorlage einer Namensliste
- 50 % für nicht steuerpflichtige Senioren (bei Vorlage der von der Stadt Straßburg ausgestellten „Carte Saphir“), Mitarbeiter der Stadt Straßburg, Erwerbsunfähige (gegen Vorlage des Behindertenausweises), Studenten (gegen Vorlage des Studentenausweises 2010/2011) und Personen unter 26 Jahren (gegen Vorlage des Personalausweises).

Bitten legen Sie beim Kauf der Karte den entsprechenden Nachweis vor. Auch am Saaleingang sind Kontrollen möglich; der Nachweis ist daher mitzuführen

Reduced rates

Season ticket holders: 20 % on presentation of season ticket Works councils, staff associations, groups of 10 people and above: 35 % on presentation of a list of names. Non tax-paying senior citizens: 50% on presentation of the Saphir card issued by the Strasbourg City Hall Council employees, students on presentation of student card 2010/2011), people under 26 on presentation of ID , and disabled people on presentation of personal disability card: 50 %

Please show the appropriate ID before you buy the ticket. Any person benefiting from a reduced price ticket may be required to produce the corresponding ID at the entrance to the concert hall.